1. In addition, pre-aggregated data for common reports is stored in processed tables (referred to as aggregate tables).

साथ ही, सामान्य रिपोर्ट का पहले से इकट्ठा किया गया डेटा प्रोसेस की गई तालिकाओं (जिन्हें योग तालिकाएं कहा जाता है) में संग्रहीत होता है.

2. Export of Stone Aggregates

स्टोन एग्रीगेट्स का निर्यात

3. All data is aggregated by page.

सारा डेटा पेज के हिसाब से इकट्ठा किया जाता है.

4. Fish aggregating devices and navigational aids were located at various strategic points.

मछली कुल उपकरण और नौवहन एड्स विभिन्न रणनीतिक अंकों में स्थित थे।

5. Local actions conversion data is aggregated and anonymous.

स्थानीय कार्रवाई कन्वर्ज़न डेटा एग्रीगेट किया गया और अनाम होता है.

6. These are based on aggregated and anonymised data.

ये एग्रीगेट किए गए और पहचान छिपाने वाले डेटा पर आधारित हैं.

7. Data is aggregated by property when grouping or filtering by query.

क्वेरी के हिसाब से डेटा को फ़िल्टर करने या ग्रुप में बांटने पर डेटा को प्राॅपर्टी के हिसाब से दिखाया जाता है.

8. To see the aggregated paths, expand the Product A node.

शामिल किए गए पाथ को देखने के लिए उत्पाद A नोड को बड़ा करें.

9. Maldivian side expressed appreciation for resumption of export of stone aggregates.

मालदीव पक्ष ने स्टोन एग्रीगेट के निर्यात की बहाली के लिए अपनी प्रशंसा व्यक्त की।

10. • Aggregating the contribution periods (in two countries) to prevent loss of benefits (Totalization): An SSA allows aggregating residency periods of social security contribution made by the Indian worker / professional in India and the foreign country to qualify for retirement benefits.

• हितलाभ की हानि रोकने के लिए अंशदान अवधि (दो देशों में) का राशिकरणः सामाजिक सुरक्षा समझौता संपन्न् हो जाने से भारतीय कामगार/व्यावसायिक को भारत तथा बाहर के किसी देश में किए गए सामाजिक सुरक्षा अंशदान से संबद्ध रेजिडेन्सी अवधि का राशिकरण करने की अनुमति मिल जाती है और वे सेवानिवृत्ति हितलाभों के लिए अर्हता प्राप्त कर लेते हैं।

11. c) Aggregating the contribution periods (in two countries) to prevent loss of benefits (Totalization): An SSA allows aggregating residency periods of social security contribution made by the Indian worker / professional in India and the foreign country to qualify for retirement benefits.

ग) अंशदान अवधि (दोनों देशों में) कुल लाभ की हानि (संपूर्ण हानि) को रोकने के लिए: एसएसए भारतीय कार्यकर्ताओं/पेशेवरों को भारत में और विदेशों में सामाजिक सुरक्षा योगदान में दिए गये कुल समय को सेवानिवृत्ति लाभों के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए अनुमति देता है।

12. Aggregated reports include consolidated data (averages, daily totals, etc) for app statistics.

एक साथ मिलाकर दी गईं रिपोर्ट में ऐप्लिकेशन के आंकड़ों का इकट्ठा डेटा (औसत, हर दिन का योग वगैरह) शामिल होता है.

13. In total, Google News aggregates content from more than 25,000 publishers.

कुल मिलाकर, गूगल समाचार 25000 से भी अधिक प्रकाशकों से समाचार सामग्री समुच्चय करता है।

14. Rolling days: Aggregated data displayed in charts for 7, 28 and 30 days.

तय दिनों का डेटा: चार्ट पर दिखने वाला हर 7, 28, और 30 दिनों का इकट्ठा किया गया डेटा.

15. Lower volume dimension value combinations are then aggregated into the (other) entry.

फिर कम मात्रा वाले आयाम मान संयोजनों को (अन्य) प्रविष्टि में समेकित किया जाता है.

16. Background check partners may send Google anonymised or aggregated data for quality control purposes.

बैकग्राउंड की जाँच करने वाले सहयोगी, Google को क्वालिटी कंट्रोल प्रक्रिया के लिए पहचान छिपाकर या एक साथ इकट्ठा करके डेटा भेज सकते हैं.

17. Since 2002-03, Government of India has approved 123 Lines of Credit for Africa, aggregating 5.9 billion US Dollars.

वर्ष 2002-03 से भारत सरकार ने अफ्रीका के लिए 123 लाइन आफ क्रेडिट की मंजूरी प्रदान की है जिनकी सकल राशि 5.9 बिलियन अमरीकी डालर है।

18. TrustYou creates review summaries and aggregates scores using reviews from across the web.

TrustYou समीक्षा सारांश तैयार करता है और पूरे वेब की समीक्षाओं का इस्तेमाल करके स्कोर इकट्ठा करता है.

19. A Domain property aggregates data for all subdomains, protocols, and subpaths of the property.

डोमेन प्रॉपर्टी के डेटा में उसके सभी सब-डोमेन, प्रोटोकॉल, और सब-पाथ का डेटा शामिल होता है.

20. Over 40 African countries have availed of over a hundred Indian Lines of Credit so far, aggregating over US $ 4.2 billion.

अब तक 40 से अधिक अफ्रीकी देशों ने कुल 4.2 अरब अमरीकी डालर की भारत की 100 से अधिक ऋण सहायताओं का लाभ उठाया है।

21. Some aggregated info can help partners, like Android developers, make their apps and products better, too.

इकट्ठा की गई कुछ जानकारी से Android डेवलपर जैसे पार्टनर को अपने ऐप्लिकेशन और उत्पादों को बेहतर बनाने में मदद मिल सकती है.

22. The physical storage resources are aggregated into storage pools, from which the logical storage is created.

भौतिक संग्रहण संसाधनों को संग्रहण पूल में एकत्रित किया जाता है, जिससे तार्किक संग्रहण बनाया गया है।

23. You’ll see aggregated and anonymised data by campaign and device for Search, YouTube, and Shopping campaigns.

आपको सर्च, YouTube, और शॉपिंग कैंपेन के लिए, कैंपेन और डिवाइस के हिसाब से एग्रीगेट किया गया और पहचान छिपाने वाला डेटा दिखाई देगा.

24. Those excess rows are aggregated under the dimension value (other) and displayed in a single row.

उन ज़्यादा पंक्तियों को डाइमेंशन मान (अन्य) में एग्रीगेट किया जा सकता है एक ही पंक्ति में दिखाया जा सकता है.

25. Here are some example Domain properties, and what they aggregate:

यहां डोमेन प्रॉपर्टी के कुछ उदाहरण दिए गए हैं और यह भी बताया गया है कि इनमें किन यूआरएल का डेटा शामिल किया जाता है:

26. The following table illustrates how data is aggregated in the reporting interface for a given event category.

नीचे दी गई टेबल दिखाती है कि किसी बताई गई ईवेंट श्रेणी के लिए रिपोर्टिंग इंटरफ़ेस में डेटा कैसे एग्रीगेट किया जाता है.

27. Click measurements can be reported aggregated by geographical location (not subject to MRC accreditation) and device type.

क्लिक मापन की रिपोर्ट भौगोलिक स्थान और डिवाइस प्रकार के आधार पर एकीकृत रूप से की जा सकती है (यह MRC प्रमाणन के अधीन नहीं है).

28. This Alliance is expected to make solar energy affordable by aggregating demand, promoting universal access to energy and networking R&D.

यह आशा की जाती है कि मांग को संचित करके, ऊर्जा तक सार्वभौमिक पहुंच को संवर्धित करके तथा अनुसंधान और विकास की नेटवर्किंग करते हुए यह संधि सौर ऊर्जा को किफायती बनाएगी।

29. Unless otherwise stated at the beginning of a survey, the answers you provide are anonymous and aggregated.

जैसा कि सर्वेक्षण के शुरुआत में बताया गया है, जबतक अन्यथा स्पष्ट रूप से अनुमति न दी गई हो, आपके जवाब गुमनाम और एकीकृत रहेंगे.

30. Google aggregates and organizes information published on the web; we don't control the content of these pages.

Google वेब पर प्रकाशित जानकारी को इकट्ठा करता है और व्यवस्थित करता है; हम इन पेजों की सामग्री को नियंत्रित नहीं करते.

31. Note: If you choose to import cost data, only aggregate cost will be shared with Analytics; no breakdown of this aggregate cost will be available in your Analytics account.

नोट: अगर आप लागत डेटा आयात करते हैं तो, Analytics के साथ सिर्फ़ कुल लागत शेयर की जाएगी; आपके Analytics खाते में इस कुल लागत का कोई विश्लेषण दिखाई नहीं देगा.

32. If you choose to import cost data, only aggregate cost will be shared with Analytics; no breakdown of this aggregate cost will be available in your Analytics account.

अगर आप लागत डेटा को आयात करने का विकल्प चुनते हैं तो, Analytics के साथ सिर्फ़ कुल लागत शेयर की जाएगी; आपके Analytics खाते में इस कुल लागत का कोई विश्लेषण उपलब्ध नहीं होगा.

33. Sourav Ganguly was named player of the Test series, in which he was the leading run-scorer from either side, aggregating 392 runs.

सौरव गांगुली को टेस्ट सीरीज़ के खिलाड़ी का नाम दिया गया था, जिसमें वह किसी भी ओर से प्रमुख रन-स्कोरर था, जिसमें कुल 392 रन थे।

34. When you run a default report, Analytics queries the tables of aggregated data to quickly deliver unsampled results.

जब आप कोई डिफ़ॉल्ट रिपोर्ट चलाते हैं, तो Analytics नमूनारहित परिणामों को तुरंत डिलीवर करने के लिए एकीकृत डेटा की तालिकाओं से क्वेरीज़ करता है.

35. The 'Videos' section shows your video performance in aggregate across all ads.

"वीडियो" सेक्शन आपको सभी विज्ञापनों में आपके वीडियो का परफ़ॉर्मेंस दिखाता है.

36. This was the highest aggregate total (489 runs) in any T20 game.

यह उच्चतम कुल (489 रन) किसी भी टी20 खेल में था।

37. Search Console aggregates its data under canonical URLs (learn more), whereas Analytics uses the actual landing page URL.

Search Console अपने डेटा को कैननिकल यूआरएल ( ज़्यादा जानें ) के अंतर्गत एकत्रित करता है, जबकि Analytics वास्तविक लैंडिंग पेज यूआरएल का इस्तेमाल करता है.

38. We use models based on aggregated and anonymous data from users who have previously signed in to Google services.

हम उन उपयोगकर्ताओं से इकट्ठा और बिना पहचान वाले डेटा के आधार पर मॉडल का इस्तेमाल करते हैं जिन्होंने पहले Google सेवाओं में साइन इन किया था.

39. A few towns in each state drove the state - level aggregate figures .

हर राज्य में ही मौतें कुछ ही शहरों तक सीमित थीं .

40. Ad destinations that aggregate or compare issuers of cryptocurrencies or related products

ऐसे विज्ञापन डेस्टिनेशन, जो आभासी मुद्रा या उससे जुड़े उत्पादों को जारी करने वालों को एक साथ दिखाते हैं या उनकी तुलना करते हैं

41. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the DV360 Cost metric.

यह कुल लागत डेटा Analytics 360 में DV360 के 'लागत' मेट्रिक के रूप में दिखाई देता है.

42. The Maldives President expressed appreciation for waiver of restrictions on export of stone aggregates to Maldives from India.

मालदीव के राष्ट्रपति ने भारत से मालदीव को स्टोन एग्रीगेट्स के निर्यात पर प्रतिबंधों में छूट के लिए भारत की प्रशंसा की।

43. Google also uses aggregated and anonymized remarketing data for the benefit of all advertisers, including, for example, improving similar audiences.

Google सभी विज्ञापनदाताओं के लाभ के लिए समेकित और अनामित रीमार्केटिंग डेटा का भी इस्तेमाल करता है, उदाहरण के लिए, समान दर्शकों को बेहतर बनाना.

44. Benchmarking allows you to compare your data with aggregated industry data from other companies who share their data.

बेंचमार्किंग की सहायता से आप डेटा साझा करने वाली कंपनियों से एकत्र किए गए उद्योग डेटा के साथ अपने डेटा की तुलना कर सकते हैं.

45. It also enables YouTube to aggregate all views on a single Art Track.

इससे YouTube देखे जाने की पूरी संख्या को एक आर्ट वीडियो पर इकट्ठा कर पाता है.

46. DV360 Cost is aggregate cost data, known as Revenue in Display & Video 360.

DV360 लागत कुल लागत डेटा है, जिसे Display & Video 360 में राजस्व के रूप में जाना जाता है.

47. Drilling down to look at segments of your data helps you understand what caused a change to your aggregated data.

अपने डेटा के सेगमेंट का गहन विश्लेषण करके आप समझ सकते हैं कि आपके समेकित डेटा में किस कारण परिवर्तन हुआ.

48. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the SA360 Cost metric.

यह कुल लागत डेटा Analytics 360 में SA360 मेट्रिक के तौर पर दिखाई देता है.

49. In the extensions view, each row contains data that is specific to a single extension, aggregated across all its associations.

एक्सटेंशन दृश्य में, प्रत्येक पंक्ति में एकल एक्सटेंशन के लिए खास डेटा मौजूद होता है, जो उसके सभी सहभागियों में इकठ्ठा किया जाता है.

50. When aggregating data by property, the site credited with the data is the site containing the canonical URL of the target of the search result link.

प्रॉपर्टी के हिसाब से डेटा को ग्रुप में रखने पर, दिखाई देने वाला डेटा उस साइट का डेटा होगा जिस साइट में खोज नतीजे के टारगेट लिंक का कैननिकल यूआरएल होगा.

51. Singapore’s success flows not from the aggregate of numbers and the size of investments.

सिंगापुर की सफलता महज आंकड़ों की समग्रता और निवेश के आकार से नहीं है।

52. In an inter-governmental meeting, I think decisions are discussed at a pretty high level, I mean aggregated level.

मैं समझता हूं कि अंतर-सरकारी बैठकों में लिए जाने वाले निर्णयों पर उच्च स्तर पर चर्चा होती है।

53. Since 2000 emissions of all Annex I Parties have increased in aggregate by 2.6%.

वर्ष 2000 से अनुबंध I के सदस्य देशों के उत्सर्जन में कुल मिलाकर 2.6 प्रतिशत की वृद्धि हुई है।

54. This attribution gives aggregate values for a single metric or for a metric/dimension pairing.

यह एट्रिब्यूशन केवल एक मीट्रिक के या किसी मीट्रिक/आयाम जोड़े के एकीकृत मान प्रदान करता है.

55. The beginning made by Prof Mahalanobis, continues to produce reliable national aggregates in a cost effective way, facilitating national planning.

प्रोफेसर महालनोबिस द्वारा आरम्भ की गई इस प्रणाली से अब भी रियायती आधार पर विश्वसनीय राष्ट्रीय आंकड़ों का उत्पादन किया जा रहा है जिससे राष्ट्रीय आयोजना की प्रक्रिया सुविधाजनक बनी है।

56. When you look at a view for a Roll-Up Property, you see aggregated data from all its Source Properties.

जब आप किसी रोल-अप प्रॉपर्टी के दृश्य को देखते हैं तो आपको इसकी सभी स्रोत प्रॉपर्टी से प्राप्त समेकित डेटा दिखाई देता है.

57. An analysis technique that lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

ऐसी विश्लेषण तकनीक जिससे आप सभी उपयोगकर्ताओं का व्यवहार एक साथ देखने के बजाय, हर उपयोगकर्ता का व्यवहार अलग-अलग देख सकते हैं.

58. All previously linked accounts that have data and are no longer linked will be aggregated into a single row titled “(not set)”.

पहले लिंक किए गए वे सभी खाते जिनमें डेटा मौजूद है और जिन्हें लिंक नहीं किया गया है उन्हें "(not set)" शीर्षक वाली एक पंक्ति में एग्रीगेट कर दिया जाएगा.

59. In addition to the aggregated metrics, you can also see discrete Revenue metrics by individual product, product category, and product brand.

एकत्रित मीट्रिक के अलावा आप एकल उत्पाद, उत्पाद श्रेणी और उत्पाद ब्रांड के आधार पर अलग-अलग आय मीट्रिक भी देख सकते हैं.

60. We all feel that there is a need to increase aggregate demand in the global economy.

हम सभी महसूस करते हैं कि वैश्विक अर्थव्यवस्था में कुल मांग में वृद्धि किए जाने की आवश्यकता है ।

61. Irrespective of users’ consent, you must not attempt to disaggregate data that Google reports in aggregate.

उपयोगकर्ताओं की सहमति के बिना, आपको Google से समेकित रूप से रिपोर्ट किया गया डेटा अलग-अलग करने की कोशिश नहीं करनी चाहिए.

62. Channel groupings allow you to view and compare aggregated metrics by channel name, as well as individual traffic source, medium, or campaign name.

चैनल ग्रुपिंग की मदद से आप चैनल के नाम, अलग-अलग ट्रैफ़िक स्रोत, माध्यम या अभियान नाम के आधार पर समेकित मीट्रिक देख और उनकी तुलना कर सकते हैं.

63. Content groupings allow you to view and compare aggregated metrics by content group name, as well as individual URL, page title, or screen name.

सामग्री समूहीकरण की मदद से आप सामग्री समूह के नाम, अलग-अलग URL, पृष्ठ शीर्षक या स्क्रीन के नाम के आधार पर समेकित मीट्रिक देख और उनकी तुलना कर सकते हैं.

64. Irrespective of users' consent, you must not attempt to disaggregate data that Google reports in aggregate.

उपयोगकर्ताओं की सहमति के बिना, आपको Google से समेकित रूप से रिपोर्ट किया गया डेटा अलग-अलग करने की कोशिश नहीं करनी चाहिए.

65. This match set a new record for the highest aggregate run total in a T20 fixture (497).

यह मैच एक टी-20 स्थिरता (497) में सबसे ज्यादा कुल रन के लिए एक नया रिकॉर्ड बनाया।

66. In aggregate terms, India, with 17% of the world population, has only 4% of global GHG emissions.

विश्व की कुल जनसंख्या का 17 प्रतिशत होने के बावजूद हमारी वैश्विक ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन की दर मात्र 4 प्रतिशत है।

67. Most Analytics Reports are based on aggregated data tables, which lets you quickly answer the most commonly asked questions about your site or app.

सबसे ज्यादा Analytics रिपोर्ट इकठ्ठा किये गए डेटा टेबल पर आधारित होती हैं जो आपको अक्सर अपनी साइट या ऐप्लिकेशन के बारे में ज्यादातर पूछे जाने वाले सवालों का जल्द जवाब देने में मदद करती हैं.

68. The large number of IPv6 addresses allows large blocks to be assigned for specific purposes and, where appropriate, to be aggregated for efficient routing.

IPv6 पतों की बड़ी संख्या विशिष्ट प्रयोजनों के लिए बड़े ब्लॉक निर्दिष्ट करने की अनुमति देते है और जहां उचित है, कुशल मार्ग के लिए एकत्रित होने की।

69. Analytics first goes to the aggregated data tables to see if all of the requested information from your ad-hoc query is available there.

Analytics सबसे पहले एकीकृत डेटा तालिकाओं पर जाकर पता लगाता है कि आपकी एड-हॉक क्वेरी से अनुरोधित सभी जानकारी वहां उपलब्ध है या नहीं.

70. Suggestions use large amounts of aggregated advertising data, which can help you reach the audience best for your ads and potentially discover new audiences.

इन सुझावों में बड़ी संख्या में जमा किया गया विज्ञापन डेटा होता है. ये डेटा आपके विज्ञापनों के लिए दर्शक लाने में और संभावित तौर पर नए दर्शकों की खोज करने में आपकी मदद कर सकता है.

71. A feature of Roll-Up Properties, which aggregate data from multiple source properties into a single property.

यह रोल-अप प्रॉपर्टी की एक सुविधा है, जो एक से ज़्यादा स्रोत प्रॉपर्टी से मिलने वाले डेटा को किसी एक प्रॉपर्टी में इकट्ठा करती है.

72. A unique pageview, as seen in the Content Overview report, aggregates pageviews that are generated by the same user during the same session.

सामग्री अवलोकन रिपोर्ट में दिखाई देने वाला अनन्य पृष्ठदृश्य, एक ही सत्र के दौरान एक ही उपयोगकर्ता द्वारा जेनरेट किए गए पृष्ठदृश्यों को समेकित कर देता है.

73. But there is certainly consensus across the board that you do need to boost aggregate global demand.

इसलिए जैसा कि मैंने कहा था, वास्तविक उपाय, राष्ट्रीय निर्णय का विषय हैं किंतु बोर्ड में निश्चित रूप से सहमति है कि आपको कुल वैश्विक मांग में वृद्धि करने की जरूरत है ।

74. There is a need to increase aggregate demand which is what a stimulus package is meant for.

कुल मांग में वृद्धि किए जाने की आवश्यकता है और प्रोत्साहन पैकेज इसी के लिए है ।

75. For example, when you request a report, Analytics looks up each metric in the pre-aggregated data tables and serves those results to your reports.

उदाहरण के लिए, जब आप किसी रिपोर्ट का अनुरोध करते हैं तो Analytics पूर्व-समेकित डेटा टेबल में मौजूद प्रत्येक मीट्रिक की तलाश करता है और उन परिणामों को आपकी रिपोर्ट में दिखाता है.

76. Due to how aggregated, individual user, and event level data is processed in the underlying systems, your queries might generate minor differences in the results.

जिस तरह से बुनियादी सिस्टम में कुल उपयोगकर्ता, व्यक्तिगत उपयोगकर्ता और इवेंट स्तर के डेटा को प्रोसेस किया जाता है, आपकी क्वेरी के नतीजे में मामूली अंतर आ सकता है.

77. Understanding aggregate behavior is important when you’re managing large efforts, for example, campaigns that target large geographic areas.

बड़े प्रयासों, जैसे कि बड़े भौगोलिक क्षेत्रों को टारगेट करने वाले कैंपेन को प्रबंधित करते समय पूरे व्यवहार को समझना ज़रूरी है.

78. Because this metric is new in these reports, we do not have aggregated data for this metric for all of these reports for all time.

चूंकि यह मेट्रिक इन रिपोर्ट में नई है, इसलिए हमारे पास इन सभी रिपोर्टों के लिए इस मेट्रिक का हर समय का समेकित डेटा नहीं है.

79. If you import campaign data, you also have the option to import aggregate Search Ads 360 cost data.

अगर आप कैंपेन डेटा लाते हैं, तो आपके पास कुल Search Ads 360 लागत डेटा लेकर आने का विकल्प भी है.

80. In the neoclassical viewpoint, the real factors that determine output and unemployment affect the aggregate supply curve only.

नवशास्त्रीय दृष्टिकोण में, वास्तविक कारक जो उत्पादन और बेरोजगारी का निर्धारण करती है केवल कुल आपूर्ति वक्र को ही प्रभावित करती है।